各辖市区商务局、各有关外贸企业：
    接省商务厅苏商贸传（2010）148号通知，商务部拟于2010年11月22日-25日继续在阿联酋沙迦举办 “第九届沙迦中国商品交易会”。
    沙迦中国商品交易会已连续举办了八届，国外媒体誉其为“中国在中东地区的广交会”，是建国以来中国在中东地区所举办的规模最大、影响最广、效果最好的品牌展会。
省厅通过连续八年的组织参展，已经拥有了一批沙迦展的稳定参展企业，参展效果也日益提高，很多企业以沙迦展为契机开拓中东市场，以贸易为开端逐步向“走出去”在中东市场投资设厂过渡，设立办事机构，为进一步投资做准备。
    根据市场发展的需要及广大参展企业和专业观众的要求，使沙迦中国商品交易会逐步向专业化展会方向发展，本届交易会将设汽车及零配件产品馆，工程机械及五金产品馆，新能源产品馆，综合产品馆。
    现就本届交易会报名参展的相关事宜通知如下：
一、交易会基本情况介绍：
（一）名称：第九届沙迦中国商品交易会
9thChinese Commodities Fair Sharjah （CCFS）
（二）时间：2010年11月22—25日
（三）地点：阿联酋沙迦世贸中心展览馆
阿联酋沙迦中国机电产品展览中心
（四）规模：16000平方米，设600个国际标准展位
（五）展馆分布：汽车及零配件产品馆、工程机械及五金产品馆、新能源产品馆、综合产品馆
   （六）展品范围：详见附件3
有关展览会详情请参见：http://www.ccfs.org.cn
二、参展报名办法：（报名截止日期为2010年7月31日）
请各参展企业于2010年7月31日前将参展申请表（详见附件2）、企业简介（详见附件4）填妥，并加盖单位公章后分别传真至市局技服处及承办公司江苏国际经济咨询有限公司。企业简介（附件4）电子文档请E-mail至renhao@jsexpo.com.cn和jszjfmc@126.com
三、参展费用：
参展费用明细见附件1、省厅将对本次展会的展位费及运输费给予一定扶持，扶持方式为企业“先交后补”，即企业先行全额缴纳费用至省厅，待展会结束后由省财政审核通过后将补贴直接返还至企业帐户。
联系人：刘峰  邓云峰
电话：85241911  85898183   传真：85249185
邮箱：jszjfmc@126.com
特此通知。
附件：
1、参展费用表
2、参展申请表
3、展馆及展区代码表
4、企业简介表（英文）
5、参观客商国别和地区（不含阿联酋客商）

                                   镇江市商务局
                                二〇〇九年七月十日